10月11日下午，研究生部在外科楼二楼学术报告厅举办了“2012年新湘雅医学生修养论坛——英语病例报告演讲比赛”。中南大学研究生工作部白毅部长、湘雅三医院主管研究生教育的黄飞舟副院长出席了会议，邓昊教授、黑明燕副教授、蒋卫红副教授、戴英波副教授、张如旭副教授担任本次比赛评委，李昊伦、冯茜两名研究生担任此次比赛的主持人。近200学生参加了此次活动。

        黄飞舟副院长首先介绍了此次活动的举办宗旨和理念，我院为积极响应中南大学深化学位与研究生教育改革，实行临床医学硕士专业学位教育改革，以我院极具特色的“新湘雅”医学生修养论坛为平台开展英语病例报告演讲比赛，旨在提高研究生临床思维能力、临床技能；促进师生互动，以及同学们之间的团队精神；加强专业英语运用和交流能力，提高研究生的国际化交流能力。经过2个多月的筹备，经过初赛层层筛选，最后12位研究生进入决赛，预祝进入决赛的选手赛出自己的水平，亮出自己的风采，预祝演讲比赛圆满成功。

        比赛开始后，来自各学科的12名选手依次登场，在进行了简洁的自我介绍后，他们用英语结合精制的PPT展示了各自学科领域的病例报告，围绕临床表现、辅助检查、临床诊断、诊疗及愈后等角度进行了8分钟图文并茂的限时演讲，并对评委和现场观众的提问进行流利的回答，不时赢得在场观众的掌声。最后，评委根据选手所选病例的代表性（病史齐全度、病例分析透彻度、病例诊断意义性）、英语沟通表达、演讲台风等三方面采取综合评分。评出一等奖2名，二等奖4名。三等奖6名。

        比赛结束后，中南大学研究生工作部白毅部长用流利的英语做了总结发言，他指出“新湘雅”医学生修养论坛自2006年国内首创以来走过了7年的历程，至今已成为了湘雅三医院一个极具特色的研究生思想教育平台和品牌。通过这个平台我们的学生可以“Show your talents,good skills”。他充分肯定了此次活动的意义，认为病例报告是医学论文的常见形式，而英语正是医学学术交流的好“tool”（工具）。他希望以后能有更多的师生参与到此类活动中来。接下来，在场的各位评委都对选手的表现一一做了精彩点评，对选手在挑选病例、专业英语的表达、英语的交流、临场表现、幻灯片制作、台风、着装等方面提出了宝贵的意见；同时也建议在病例报告完给最好能给 “summary”； 评委的点评让在场的同学都受益颇多。
        师生们都一致认为此次活动非常有意义，是对落实中南大学深化学位与研究生教育改革精神的一次有益探索，通过开展此类活动，我院临床专业型研究生的临床思维能力、临床技能必将得到有效提高。
编辑：蒋凯