9月的一个周一上午，普外科李小荣主任像往常一样在门诊坐诊，但是这一天来了一位不同寻常的外国患者，他叫Abubakar，来自尼日利亚，是该国州政府住建部部长，正在中国湖南洽谈合作事宜。他在尼日利亚被诊断患“胸骨后甲状腺肿”已经多年，因为考虑到手术风险和国内医疗条件的状况，一直未手术治疗，所以甲状腺的体积在持续长大，就诊前已经出现呼吸不畅。

在得知湘雅三医院的李小荣教授是我国非常著名的甲状腺手术专家后，曾为数千名患者成功地施行甲状腺手术而无一例并发症，Abubakar决定把握好这次到中国的机会，慕名到湘雅三医院找到李主任，请他把自己的病治好。经过详细的问诊，李主任对Abubakar的病情有了深入了解，并为他办理了住院手续。

入院后，患者CT扫描提示Abubakar患有少见的巨大胸骨后甲状腺肿，肿瘤下缘达主动脉弓水平，这意味着术中、术后出血的风险极大，甚至可能需要开胸手术才能将肿物完整切除。更令人担心的是，因为气管长期受压，气管软骨的支撑作用减弱甚至消失，术后可能发生气管塌陷，严重时会引起窒息甚至死亡。此外，因为喉返神经和甲状旁腺受压移位，术中发生损伤的几率也大为增加。

针对Abubakar的病情，李小荣主任、张翼副教授详细地向Abubakar解释了治疗方案、手术风险、术后康复等一系列问题，充分消除Abubakar的担心，签署了手术同意书。在充分的术前准备后，9月26日,Abubakar成功接受了胸骨后巨大甲状腺肿切除术.

手术取得了圆满成功，术后患者无声音嘶哑、手足抽搐及呼吸困难等并发症，第4天即顺利出院。出院时，Abubakar一直拉着医生的手，用生硬的中文反复的说着谢谢，感谢湘雅三医院的用高超的医术让他重返工作的岗位。出院后，他还发来邮件，再次表示了感谢之情。

术后第2天，Abubakar和张翼、林昌伟的合影。

普外二科  甘毅  林昌伟  龚妮